第 3 季 共 24 集
播出时间:2012年6月6日
第 1 集 It Happened That Night
播出时间:2012年6月6日
A summer has passed since Aria, Emily, Hanna and Spencer found out about Mona being ‘A’ and Maya’s death…. Each of the four girls spent their summer in different ways – Aria taking a photography class, Spencer taking college courses at Hollis, Hanna taking cooking classes with Caleb and Emily building houses in Haiti. But… with post-traumatic stress, anger and the acquisition of more secrets the four Liars are anything but fine. Now all back together and coming upon the second anniversary of Alison’s disappearance, the girls find themselves back on the defensive when a shocking event rocks Rosewood.
第 2 集 Blood Is The New Black
播出时间:2012年6月13日
A new "A" player is in town and is determined to show the Liars that he/she means business. After getting a gruesome reminder that "A" is still calling the shots, Aria, Emily, Hanna and Spencer try to quickly devise a plan on how to deal with this old/new threat and the usual game that has been taken up a notch. Spencer and Hanna continue to play with fire as they look for answers, while one of Aria’s past indiscretions becomes fodder for "A’s" game.<br />
<br />
Meanwhile, a still very shaky Emily tries to focus on school but could easily be derailed when she remembers a crucial piece from "that night."
第 3 集 Kingdom of the Blind
播出时间:2012年6月20日
With Spencer's mom now taking Garrett on as a client, Spencer is sure that there is a reason forcing her mother to take on the case. But when she starts questioning, she doesn't so much learn why her mother took the case as stumble upon a larger Hastings secret. Emily also gets some surprising news about her English exam and fears what those consequences could hold.<br />
<br />
Meanwhile, Aria agrees to be Jenna's accompanist in order to keep tabs on her, and Hanna tries to reach out to Lucas.
第 4 集 Birds of a Feather
播出时间:2012年6月27日
The truth can sometimes hurt and the Liars must take that into account when deciding to reveal secrets. Hanna's visits with Mona are driving a wedge between Hanna and Caleb. But would it be so bad if Hanna told Caleb that she needed to see Mona to get information about this "A?" Aria, on the other hand, is dreading telling Ella that Byron is back in the dating scene and dating Meredith. But wouldn't it be better if Ella found out from Aria than hearing it someplace else? And Spencer needs to know the truth about Melissa, even if the truth hurts.<br />
<br />
Meanwhile, Emily finds some solace after meeting Maya's cousin, Nathan.
第 5 集 That Girl is Poison
播出时间:2012年7月11日
Jenna's extravagant birthday party seems to be too good to be true and Aria, Emily, Hanna and Spencer think something else might be up - especially when it turns out that Garrett is getting a pass out of jail to visit his ailing mother on the same night. The timing can't just be a coincidence; the Liars are convinced it all has to do something with "A." With Emily getting an insiders' view working the party, Aria working the crowd as a party-goer and Spencer staked out at the hospital, what could go wrong? The answer is - everything.<br />
<br />
Meanwhile, Hanna's wallowing through heartbreak leads her to a shocking discovery.
第 6 集 The Remains of the 'A'
播出时间:2012年7月18日
After getting a major clue from Garrett, Hanna and Spencer set out on their separate missions. Hanna sees a perfect opportunity to catch "A" or to at least see who is helping Garrett out. But her perfect plan starts to quickly unravel, leaving Hanna frustrated and desperate. Spencer tries to figure out the meaning of the clue and enlists Jason's help in the search.<br />
<br />
Meanwhile, Emily gets another flashback from "that night" which leads her to a surprising suspect and Aria starts to question Ezra's sudden influx of cash.
第 7 集 Crazy
播出时间:2012年7月25日
With new key evidence in Alison's murder case, Hanna fears that "A" may be framing her after a visit from Det. Wilden. With paranoia setting in, Aria decides that she has to turn to Mona for answers if she is going to help Hanna. But is Aria ready to face her former tormentor, and more to the point, is Mona ready to give Aria the answers the PLLs are desperately looking for? Meanwhile, someone from Ali and Jason's past arrives in Rosewood and piques the girls' interest.
第 8 集 Stolen Kisses
播出时间:2012年8月1日
Emily is struggling to deal not only with the loss of Maya, but the knowledge that someone drugged her "that night" and how that has now affected Paige. Going to make amends with Paige and try to explain the drugged flask ends up leading Emily to more insight of what she did "that night." Also trying to help Emily out, Spencer turns to Caleb to help crack into a website that might hold answers for them all.<br />
<br />
Meanwhile, Aria realizes she knows very little about Ezra after meeting his mother and Hanna makes a plea on Mona's behalf.
第 9 集 The Kahn Game
播出时间:2012年8月8日
Spencer and Aria find themselves at the Kahn brothers' party in hopes of saving Spencer's college career. What originally was going to be a quick stop by to ask a favor of CeCe's friend turns into an opportunity for Aria and Spencer to get some answers from Jenna with a heated game of "Truth." But will Aria and Spencer be willing to give up some of their "truths" to get the answers they are looking for?<br />
<br />
Meanwhile, Hanna gets another text from "A" about Caleb.
第 10 集 What Lies Beneath
播出时间:2012年8月15日
After learning that Noel and his family's cabin had something to do with "that night" and possibly Maya's disappearance, the girls work to try and put the pieces together. Hanna and Emily head out to the Kahn family cabin looking for clues linking Maya to the site, while Spencer does some snooping of her own on Noel. Could Noel have had a hand in this after all, or are he and Jenna just bluffing to send Aria, Emily, Hanna and Spencer down the wrong path?<br />
<br />
Meanwhile, Aria must deal with the aftermath of meeting Ezra's mom and the information about Ezra's past.
第 11 集 Single Fright Female
播出时间:2012年8月22日
Emily's relationship with Paige has been anything but easy, but she finally feels like their relationship is going in the right direction. So when Spencer comes to her with a sordid tale about Paige's history with Alison, Emily is not ready to heed her friend's warnings. With Spencer knowing Paige's violent past and this new information about a blood feud between Alison and Paige right before Alison disappeared, she can't stand by to let one of her best friends get close to a potential enemy. But will Spencer cross a line that Emily can't forgive in her attempt to prove to Emily who Paige really is?<br />
<br />
Meanwhile, Aria feels she has to help Ezra move on from his past if their relationship is to move forward, but what she finds may be more than she expected.
第 12 集 The Lady Killer
播出时间:2012年8月29日
With Garrett's trial for Maya's murder starting, the town of Rosewood has become a media spectacle. At odds with her friends over Paige, Emily doesn't know where to turn when the media attention becomes too much for her. "A" sees this as a perfect opportunity and takes advantage of the situation and sends Aria, Emily, Hanna and Spencer on a path to a possible truce. But is "A's' peace offering real or just a trap for a much darker ending?<br />
<br />
Meanwhile, Aria, Emily, Hanna and Spencer are betrayed as someone very close to them is revealed as part of the "A" team.
第 13 集 This is a Dark Ride
播出时间:2012年10月24日
Aria, Emily, Hanna and Spencer are looking forward to some good old Halloween fun now that the traumatic events with Nate are behind them. But once aboard the Rosewood Ghost Train, the girls are in for much more than just some childish trick or treats. With "A" running amuck and unexpected party-goers popping up at every turn, this Halloween event becomes one killer party.
第 14 集 She's Better Now
播出时间:2013年1月9日
Radley Sanitarium has given Mona a clean bill of health and she is headed back to the halls of Rosewood High, much to the Liars' dismay. With their former tormentor now back in their everyday life, Aria, Emily, Hanna and Spencer take very different views of the "new" Mona. She made their lives a living hell... Is she really cured? And what other secrets could she be holding onto? It's up to Mona to prove to the Liars if she has changed or not.
第 15 集 Mona-Mania!
播出时间:2013年1月16日
After the shocking events at the school marathon, Aria, Emily and Spencer are sure now more than ever that Mona is up to her old tricks. Hanna, still holding out hope for her former friend, is not so sure. With Mona seemingly popping up everywhere, it sure seems like she has a plan. But with no real evidence to prove Mona is back to her evil ways, how can the Liars prove what they believe to be true? Meanwhile, Aria's fears about her father grow stronger when something vital that is hidden in her room goes missing.
第 16 集 Misery Loves Company
播出时间:2013年1月23日
Aria is down for the count when sidelined by the flu, so Hanna and Emily are on their own to follow up on a new clue. Surprisingly, Meredith steps up to help take care of Aria while her father is away, but when it starts to look like Meredith may have ulterior motives to her nursing Aria back to health, Hanna and Emily turn their attention towards saving their friend. Is Meredith just trying to start anew with Aria and be her number one fan, or is there reason for her friends to be concerned? Meanwhile, Spencer takes a break from all the sleuthing to surprise Toby for their anniversary.
第 17 集 Out of the Frying Pan, Into the Inferno
播出时间:2013年1月30日
Everyone has secrets - Aria, Emily, Hanna and Spencer have more than most, but with all of the secrets they are holding it may be starting to get overwhelming for them. Aria knows that she should tell Ezra about his son, but she isn't ready to face the idea of what it might do to her relationship. Hanna, on the other hand, is sure Caleb is keeping a secret from her and she is determined to find out what it is. Spencer is fed up with all of the secrets and decides she no longer wants to play the games. Will their secrets drive the girls to take desperate actions that could, in turn, make the situation worse? Meanwhile, Emily learns more about what Ali may have been hiding the summer before her murder.
第 18 集 Dead to Me
播出时间:2013年2月6日
Now that Ali's remains are back with her family, the DiLaurentis' are set to bury her again, giving Aria, Emily, Hanna and Spencer another opportunity to say goodbye to their friend. With everything that has gone on since Ali's disappearance, the girls are divided about going to yet another memorial. Aria, Hanna and Emily are ready for another round of goodbye, if not for them but to also support Jason. Spencer, on the other hand, has had enough and wants nothing to do with the burial. Why keep saying farewell to a girl who wasn't that great of a friend after all? Meanwhile, Emily goes to visit Dr. Sullivan to help with her unresolved feelings about killing Nate, but comes away with much more than expected.
第 19 集 What Becomes of the Broken-Hearted?
播出时间:2013年2月13日
When dealing with matters of the heart, people react in many different ways: Still crushed over her break-up, Spencer continues her downward spiral as she now takes her anger and hurt out on Mona. Caleb, on the other hand, hides his pain by being closed off when discussing his father. But when Hanna devises a plan to bring father and son back together, will that help Caleb heal old wounds or just make things harder? And Aria, who is still missing Ezra, finds she is spending more time with Wes. Meanwhile, Emily and Jason work together to put together the pieces of Ali's trip to Cape May and what really happened during that vacation.
第 20 集 Hot Water
播出时间:2013年2月20日
Shaken up after recent events and holding new information about Det. Wilden, Aria, Emily and Hanna are on the hunt for answers about the detective's past. Looking to Shana and Cece for more insight, the ladies seem to be making progress in their search. But they quickly start running out of time when they learn that Wilden is close on their heels and determined to stop them. Now with Det. Wilden on the war path, some residents of Rosewood will find out how far he is willing to go to keep his secrets from coming out. Meanwhile, after many pleas from her friends Spencer finally finds someone to lean on.
第 21 集 Out of Sight, Out of Mind
播出时间:2013年2月27日
Spencer is finally ready to talk, but Emily is not so ready to accept what she has to say. Will she heed Spencer's warnings or will Emily go off to find her own answers down a path "A" has designed for her? Hanna, on the other hand, is preoccupied with helping her mother after Ashley is involved in a hit-n-run accident. Now having a new secret to hide, Hanna wonders if "A" had something to do with it after all. With Aria, Emily, Hanna and Spencer are now really afraid does "A" have them right where they want them? Meanwhile, Aria has to come to terms with Ezra's new life with Malcolm.
第 22 集 Will the Circle Be Unbroken?
播出时间:2013年3月6日
Spencer hasn't been herself lately, but has she had enough to just disappear? Could "A" have done something to her? These are all questions that Aria, Emily and Hanna are asking themselves when Spencer goes missing. But when it turns out even her family doesn't know where Spencer has gone to, the girls frantically search for answers hoping their worst fears aren't true. But where Spencer does turn up at, maybe she doesn't want to be found. Meanwhile, Emily gets the surprise of a lifetime when she meets Gold Medalist Missy Franklin.
第 23 集 I'm Your Puppet
播出时间:2013年3月13日
As "A" continues to play games, the stakes are raised higher as each girl is forced into difficult positions. Aria starts to seriously contemplate her relationship with Ezra as his new family situation continues to eat away at her. Hanna is thrown into the middle of Caleb's family drama when Jamie's shady past comes back to haunt him. Emily is determined to prove Spencer wrong in hopes of helping her, but she might not be ready for what she finds. In the end, will the Liars be able to get out of their sticky situations or will "A" have them right where he/she wants them? Meanwhile, Spencer searches for answers about Mona's time in Radley Sanitarium.
第 24 集 A dAngerous gAme
播出时间:2013年3月20日
Spencer is back home and presenting a good front, but Aria, Hanna and Emily are not so sure their friend is fully back after seeing how fragile she was just a day or so before. Unfortunately the girls don't have much time to ponder Spencer's health as shocking revelations are brought to the forefront. With so much happening and new information being uncovered, will the Liars be ready for what is waiting for them?