第 4 季 共 8 集
播出时间：2012年10月29日
第 1 集 Episode One
播出时间：2012年10月29日
Finn and Jess are zipping up those iconic orange jumpsuits for their first day of community service and meeting their probation worker... or is it their new probation worker? Things become stranger still when a man stumbles into the community centre with a briefcase and a power that infects them all. The truth unravels in a series of tense flashbacks and it's soon clear to Finn and Jess that there's more to community service than scrubbing off graffiti and picking up litter...
第 2 集 Episode Two
播出时间：2012年11月5日
Finn isn't quite as innocent as he looks when a dark secret he's been hiding at home is revealed. Can Seth be persuaded to come out of retirement and take a power before someone gets forced into submission? And Rudy and Curtis go into battle over a beautiful blind girl, while Jess meets new super-sexy barman Alex.
第 3 集 Episode Three
播出时间：2012年11月12日
Rudy and his down-beat doppelganger are forced to unite as they have to confront a long-forgotten face from their shared past. Can they put aside their differences in time to save themselves from the killer? There's also a lot of hits going on... Jess hits on handsome Alex from the bar, Curtis hits on Lola the mysterious trainee probation worker, and Finn hits on his step-mum.
第 4 集 Episode Four
播出时间：2012年11月19日
When Curtis's new girlfriend Lola disappears, Curtis discovers that she was never the person she claimed to be. As he investigates further, he is forced to use his power to bring someone back from the dead, with disastrous results. Meanwhile, Rudy and Finn have a disagreement about their shared living arrangements at the community centre, and Jess finally gets closer to mysterious barman Alex.
第 5 集 Episode Five
播出时间：2012年11月26日
Finn finally tracks down his real father, only to discover that he's close to death. As he tries to build a relationship with him, Finn realises that his newly discovered half-sister might know more about their father's illness than she's letting on. Finn continues his sleuthing in an attempt to win Jess's affection by discovering Alex's hidden secret.
第 6 集 Episode Six
播出时间：2012年12月3日
The gang spend a long night at a wild house party where they are stalked by a mysterious killer rabbit. While tracking it down, Rudy meets the enigmatic Nadine and finds himself head over heels for the first time in his life. By the time the night has drawn to a close, Alex has finally revealed to Jess the secret he has been trying to hide - but will their relationship survive his shock revelation?
第 7 集 Episode Seven
播出时间：2012年12月10日
Alex sets off on a mission to try to recover what's missing in his life, but Jess is worried about the extreme lengths he might go to. Meanwhile, a mysterious girl called Abby arrives at the community centre. She pretends to be on community service, but ends up with an unexpected gift when she discovers that the community centre is the super-power magnet of the universe.
第 8 集 Episode Eight
播出时间：2012年12月17日
Rudy's passion for Nadine is put to the test when he tries to persuade her that they have a future together. Suspecting that she is keeping something from him, he finally discovers her secret, and the truth takes on biblical proportions when the gang discover her super-power.
