第 3 季 共 20 集
播出时间：2013年4月17日
第 1 集 Cha-cha-cha-changes
播出时间：2013年4月17日
In the season three premiere episode Jenna's junior year brings a wave of surprises and changes that potentially will impact her future in an indelible way.
第 2 集 Responsibly Irresponsible
播出时间：2013年4月17日
The death of classmate will leave Jenna to reflect on loss, grieving, and taking responsibility for a secret she's keeping from Matty.
第 3 集 A Little Less Conversation
播出时间：2013年4月24日
As Jenna continues to question where she's going with her life, she has a new concern: Matty is suddenly becoming emotionally distant.
第 4 集 Let's Talk About Sex
播出时间：2013年5月1日
Jenna's father takes matters into his own hands to talk to Matty's parents about their kids' relationship.
第 5 集 Indecent Exposure
播出时间：2013年5月8日
When Matty moves in with the Hamiltons, Jenna discovers that cohabitation may be more than she bargained for.
第 6 集 That Girl Strikes Again
播出时间：2013年5月15日
The ghosts of Jenna's past reveal themselves along with Jenna's insecurity as Halloween hits Palos Hills.
第 7 集 Guilt Trippin'
播出时间：2013年5月22日
Jenna's first date to the Homecoming dance conjures up old feelings of guilt for the girl she used to be and the girls who don't have dates.
第 8 集 Rubbed Raw and Reeling
播出时间：2013年5月29日
A challenge from Mr. Hart forces Jenna to expose herself publically and in the process, she is confronted with some disturbing newfound revelations about herself.
第 9 集 Reality Check
播出时间：2013年6月5日
After a late night coffee with Collin, Jenna can't stop thinking about him and what it means to have a crush as well as a boyfriend.
第 10 集 Redefining Jenna
播出时间：2013年6月12日
Tensions arise between Jenna and Matty when Collin invites her to a swanky photography showcase at his house.
第 11 集 Surprise!
播出时间：2013年10月23日
After an impulsive make out with Collin, Jenna resolves to end her infidelity before Matty finds out.
第 12 集 And Then What Happened
播出时间：2013年10月30日
Everyone pieces together events from Jenna's birthday party to figure out if her and Matty are still together.
第 13 集 Taking Sides
播出时间：2013年11月6日
Jenna and Matty's breakup forces their friends to choose sides.
第 14 集 The Bad Seed
播出时间：2013年11月13日
When Jenna and Collin start to get more serious, it causes tension in her other relationships.
第 15 集 A Very Special Episode of Awkward
播出时间：2013年11月20日
Sadie's idea for Val's After School Special production rubs Jenna the wrong way.
第 16 集 Less Than Hero
播出时间：2013年11月20日
Jenna's family and friends decide that it's time to show her some tough love.
第 17 集 The Campaign Fail
播出时间：2013年11月27日
Jenna decides that it is time to change her ways but could it be too late?
第 18 集 Old Jenna
播出时间：2013年12月4日
Lacey starts her new job at Palos Hills and Jenna has a wake-up call that puts everything almost back to normal.
第 19 集 Karmic Relief
播出时间：2013年12月11日
Everyone at Palos Hills starts preparing for prom, while Ming is more concerned about her future with the Asian Mafia. Jenna does a few good deeds but it might not be enough for karmic relief.
第 20 集 Who I Want to Be
播出时间：2013年12月18日
After Matty asks for permission to take Bailey to prom, Jenna reevaluates who she has become and who she wants to be.
