第 1 季 共 22 集
播出时间:1990年10月5日
第 1 集 Class of Beverly Hills
播出时间:1990年10月5日
Twins Brandon and Brenda begin school at trendy West Beverly High after moving from Minnesota. Brandon joins the newspaper and meets Andrea Zuckerman, the intelligent and devoted editor. Brenda is befriended by snobbish Kelly, who picks her as a chemistry lab partner to avoid being paired with a fat girl. A rich but reclusive girl invites the entire school (except the freshmen) to a party at her house, complete with a live rock band. Freshmen David and Scott crash the party, and the drunken Steve asks David to drive him home. David accidentally damages the car, prompting Steve to begin a frantic search for the culprit. Brandon connects with the hostess, Marianne, and goes on a date with her. He insinuates that they slept together, prompting rumors to fly at school. Andrea is disappointed in him. Brandon clears the air about Marianne over the campus radio station. He follows Andrea home to explain himself, and discovers that she lives out of district. Brenda and her friends get fake IDs
第 2 集 The Green Room
播出时间:1990年10月12日
Brandon meets Dylan McKay, a mysterious loner who stops some jocks from harassing Scott in tech class. Dylan takes Brandon surfing and introduces him to his friends, including a troubled young woman named Sarah. Brandon becomes disturbed by the behavior of Dylan's friends, who treat Sarah like a possession. Brandon grows tired of Dylan's bad boy act after he raids a hotel room. Dylan reveals that he lives in the hotel, and only pretended to break in to preserve his reputation. Sarah nearly drowns while surfing drunk, but Brandon and Brenda save her life. Sarah seeks help for her drinking problem, and thanks Brandon for convincing her to believe in herself. Brenda is miffed at Kelly after she leaves Brandon and her stranded at the beach. Steve's actress mother encourages him to be nice to David because she mistakenly believes that David's father is a producer.<br />
<br />
Music: ""Surf City"" by Jan and Dean (#1, 1963); ""Word to the Mutha!"" by Bell Biv DeVoe; ""Monday, Monday"" by The Mamas and the Pap
第 3 集 Every Dream Has Its Price (Tag)
播出时间:1990年10月19日
Brenda goes on several shopping trips with Kelly and Tiffany, Kelly's best friend from junior high school. Brenda cannot afford the merchandise, and considers stealing because she is envious of her classmates' wardrobes. She does not realize that Tiffany is a shoplifter. Tiffany stashes clothes in Brenda's bedroom, and the two are later arrested. Cindy begins to lose faith in her daughter until Tiffany clears Brenda's name. Brandon begins work at a trendy restaurant, where his boss treats him shabbily. He quits after learning that she also pays the minority employees less than minimum wage. He gets a waiter job at a diner called the Peach Pit, as Dylan is friends with the owner. The Walshes hire a maid.<br />
<br />
Music: ""Town Without Pity"" by Gene Pitney (#13, 1962); ""Money Talks (Dirty Cash)"" by The Adventures of Stevie V (#25, 1990)
第 4 集 The First Time
播出时间:1990年10月26日
Sheryl, Brandon's old girlfriend from Minneapolis, stays with the Walshes for the weekend. A concerned Cindy asks Jim to have a talk with Brandon. Before he gets around to it, Sheryl spends the night in Brandon's room. Sheryl seems obsessed with wealth and fame, and takes a liking to Dylan and his Porsche. Brandon believes that Dylan is hitting on Sheryl and punches him. Brandon is stunned to learn that he was not the first guy to sleep with Sheryl. Sheryl's mother calls Cindy and reveals that her daughter ran away following a fight with her stepfather. Brenda babysits for her handsome algebra teacher, with ""help"" from Kelly and Donna. She no longer finds him appealing after watching his wife push him around.<br />
<br />
Music: ""In the Mood"" by Glenn Miller (#1, 1940); ""I Wanna Be Rich"" by Calloway (#2, 1990); ""Hippychick"" by Soho (#14, 1990)
第 5 集 One on One
播出时间:1990年11月2日
Jim encourages Brandon to try out for the basketball team. Steve, unaware that he is terrible, is bitter about being cut from the team. He tells Brandon that several of the players are ringers brought in from out of district to help the team win a championship. Andrea, whom Brandon had asked to investigate, discovers that the player competing against Brandon for the last spot on the roster is from another district. Brandon is ashamed of himself when he learns that the player came to West Beverly to get a good education; his father is a city employee, making him eligible for admission. Brenda enrolls in driver's education, despite the fact that she failed three times in Minneapolis. Kelly is stranded after a concert and begs for a ride, so Brenda takes Brandon's car without permission. She runs out of gas and manages to lose the car.<br />
<br />
Music: ""Oops Up"" by Snap (#35, 1990); ""The Way You Do the Things You Do"" by the Temptations (#11, 1964); ""That's Just the Way It Is, Baby"" by the Rembrandt
第 6 集 Higher Education
播出时间:1990年11月16日
Brandon is getting a C in American History because of the teacher's unreasonable grade curve, in which 80 percent of the students receive C's regardless of their marks. Steve scores an A on every test because he obtains copies of the exams beforehand. Feeling pressure from Jim about his grades, Brandon cheats on a quiz. Andrea is furious, particularly when her grades slip as a result. Brandon is faced with a moral dilemma when Steve offers him a copy of the midterm. Brenda tries to dye her hair blonde in the hopes of impressing Dylan, but winds up looking like a clown. Dylan flirts with Brenda and takes her to a stylist to repair the damage.<br />
<br />
Music: ""Policy of Truth"" by Depeche Mode (#15, 1990)
第 7 集 Perfect Mom
播出时间:1990年11月23日
Brenda is mesmerized by Kelly's hip and glamorous mother Jackie, a former model. Kelly insists that her mother is not all that she appears to be. Jackie is a recovering addict, and begins hitting the bottle again after her boyfriend dumps her. Cindy is hurt when Brenda initially fails to ask her to be in a mother-daughter fashion show. They eventually agree to appear, and are joined by Andrea, who draws raves. Jackie attempts to emcee the show while high on cocaine. She becomes disoriented and disrupts the show with a rambling tirade. Kelly convinces her to check into rehab. Kelly gains new respect for David when he gives her the fashion show tape to save Jackie from embarrassment. Jim becomes addicted to his new keyboard.
第 8 集 The 17-Year Itch
播出时间:1990年11月30日
The Walshes celebrate their seventeenth anniversary, but Cindy feels dissatisfied because Jim is neglecting her for his work. She has a chance meeting with old flame Glen, a talented artist. The two spend a lot of time together, and share a kiss after Glen's opening. Brandon and Brenda take part in a college study on twins, but are distracted by their parents' marital problems. David becomes the new campus DJ after Steve chokes in his tryout.
第 9 集 The Gentle Art of Listening
播出时间:1990年12月7日
Brenda becomes a trainee for a teen crisis hotline, although Andrea questions her devotion. Brenda violates the rules by taking a call after hours. The caller is a date rape victim, who suffers the same fate on three consecutive nights. Brenda is desperate to learn the girl's identity and help her. Brandon believes that a masseuse has a romantic interest in him. He also dodges a freshman admirer, who similarly gives the cold shoulder to Scott.<br />
<br />
Music: ""Get Up! (Before the Night Is Over)"" by Technotronic (#7, 1990); ""Since I Met You Baby"" by Ivory Joe Hunter (#12, 1956); ""Devil or Angel"" by the Clovers
第 10 集 Isn't It Romantic?
播出时间:1991年1月4日
Brenda and Dylan continue their flirtation, and she accidentally catches him in the shower. They go out alone when Brandon has to stay home sick. Dylan loses his cool after a confrontation with his father. Brenda consoles him, and they end up kissing. Jim objects to the relationship because Dylan's father is considered ruthless and crooked. Brenda is prepared to go all the way, and is crushed when Dylan stands her up. He later explains that he had to move because his father skipped the country to avoid an indictment. Steve tries to make a pass at the speaker for a sex education assembly. She reveals that she has AIDS. Her speech prompts Brenda to slow things down with Dylan.<br />
<br />
Music: ""Lily Was Here"" by Candy Dulfer and Dave Stewart (#11, 1991); ""Doing the Do"" by Betty Boo; ""She's Like the Wind"" by Patrick Swayze (#3, 1988)
第 11 集 B.Y.O.B.
播出时间:1991年1月11日
Brenda goads Brandon into taking her to a party at Donna's house. He voices his objections to alcohol, but Steve spikes his drink. He decides to go along with it so that he won't appear ""uncool."" Kelly gets drunk and sleeps with Steve. Cindy catches Brenda with alcohol on her breath, but Brandon gets by unscathed. Jim and Cindy attend a weekend retreat, where they are forced to spend all their time with an overly friendly couple. Brenda convinces Brandon to throw a party, but they agree not to drink. Word of the party spreads, and it quickly gets out of hand. Brandon drinks heavily and kisses a stunned Andrea. Kelly dances with the lovestruck David to avoid Steve's advances. Brandon tries to drive to the store and smashes his car. He is arrested for drunk driving. Dylan takes him to an AA meeting and reveals that he is an alcoholic.
第 12 集 One Man and a Baby
播出时间:1991年1月25日
Brandon meets senior Melissa Coolidge on the school lawn during lunch. He makes a date with her, and learns that she is the mother of an infant son, Joey. Brandon is forced into emergency babysitting duty while Melissa has an interview with Harvard. Jim and Cindy are unavailable, but Steve helps Brandon through the afternoon. Melissa's interview does not go well, and she becomes frustrated with her life. She fears that she may have to give up her son, but Cindy calms her with a heart-to-heart talk. Brenda and Kelly win skydiving lessons from a radio contest.<br />
<br />
Music: ""Opposites Attract,"" sung by Kristin Datillo (Paula Abdul - #1, 1990); ""Baby Love"" by the Supremes (#1, 1964); ""Rock-a-Bye Baby,"" sung by Jason Priestley; ""La Cucaracha,"" sung by Ian Ziering; ""Joey"" by Concrete Blonde (#19, 1990); ""Wicked Game"" by Chris Isaak (#6, 1991)
第 13 集 Slumber Party
播出时间:1991年2月1日
Brenda invites Kelly, Donna and Andrea over for a ""night of female bonding."" They are having a good time until Kelly's bitchy friend Amanda shows up. She insults everyone and decides to turn the girls against each other. As part of a ""game"" about secrets, Amanda bullies Kelly into describing her first sexual encounter, in which she was humiliated by the football captain. After Brenda recalls stealing a Minnesota friend's boyfriend, Kelly admits that she tried to hit on Dylan. The girls eventually make up, and Brenda and Kelly vow to never let a man come between them. Amanda's behavior is attributed to a diet pill addiction. The girls catch David and Scott lurking outside the window and taking pictures of them. Brandon and Steve are denied entry to a club, but hook up with two girls. They steal Steve's Corvette, but he doesn't press charges (and pays their traffic ticket) because he foolishly thinks that he and Brandon still have a chance with them.<br />
<br />
Music: ""Mony, Mony"" by Tommy James an
第 14 集 East Side Story
播出时间:1991年2月15日
The Walshes agree to let their maid's extremely intelligent ""niece,"" Carla, use their address to enroll at West Beverly. Brandon falls hard for her, but doesn't understand why everyone seems opposed to their relationship. Carla reveals that she witnessed a drive-by shooting that claimed the life of a four-year-old; she had moved in with Anna while waiting to testify, with protection from the D.A. Carla returns to her family after one of the killers confesses. Jim and Cindy organize a soiree for his new client, a sportswear designer. Dylan, Steve and the girls receive free clothing. David wants MC Hammer to perform at the school dance.<br />
<br />
Music: ""Let's Go Deeper"" by MC Hammer; ""Finger Poppin' Time"" by Hank Ballard and the Midnighters (#7, 1960); ""Deep Down"" by Debbie Gibson
第 15 集 A Fling in Palm Springs (a.k.a. Palm Springs Weekend)
播出时间:1991年2月22日
David invites Steve, Kelly and Donna to his grandparents' luxurious Palm Springs home for President's Day weekend. He is embarrassed to find that his grandparents, who he believed were on a cruise, are actually at home. David meets a strange girl at a gas station and asks her over to the house. She brings friends for Steve, who is still trying to win back Kelly. Brenda plans to spend the weekend with Dylan, but cannot remember the name of his hotel. She loses her wallet and spends the night in a linen closet. She finally makes it to the hotel, only to find Dylan hanging out with another girl. David's grandparents give the teens advice about romance, and help Brenda and Dylan. Brandon befriends a young customer at the Peach Pit, but later catches him trying to steal cash. The boy reveals that his family is homeless.<br />
<br />
Music: ""Apples, Peaches, Pumpkin Pie"" by Jay and the Techniques (#6, 1967); ""La Bamba"" by Ritchie Valens (#22, 1959); ""Tequila"" by The Champs (#1, 1958)
第 16 集 Fame Is Where You Find It
播出时间:1991年3月1日
Brandon is rollerblading in the park while the television show Keep It Together is filming an episode. The producers seek him out as an emergency replacement for one of the extras. He hits it off with the star, Lydia Leeds, and is considered for a recurring role. However, Lydia is only using him to make her leading man/boyfriend jealous so that he will end his holdout. Brenda fills in for Brandon at the Peach Pit. She is in over her head until she adopts the persona of Laverne, a sassy, gum-chomping waitress. She quickly charms all of the customers with her wisecracks and lip-synch routines.<br />
<br />
Music: ""Hooray for Hollywood""; ""It's My Party"" by Lesley Gore (#1, 1963)
第 17 集 Stand (Up) and Deliver
播出时间:1991年3月8日
Andrea persuades Brandon to run for class president. Kelly seizes control of the campaign and encourages Brandon to capitalize on his looks and image. She even agrees to a date with David in exchange for his help producing a campaign video. Brandon decides that he isn't the best man for the job after talking with his bright and dedicated opponent. Brenda, feeling neglected by family and friends, begins hanging out at a coffeehouse. Sky, a performance artist, convinces Brenda to drop out of high school and get her GED so that she can ""experience life."" Brenda moves out of the Walsh house to apartment-sit for Sky. She learns that life as an artist is not as romantic as it seems, as Sky's utilities are turned off and her furniture is repossessed.<br />
<br />
Music: ""Hippychick"" by Soho
第 18 集 It's Only a Test
播出时间:1991年3月29日
Everyone but Dylan is driven into a frenzy by the upcoming SATs. A completely panicked Andrea seeks help from Steve, who attended an expensive SAT prep course. During their study session, they end up kissing, and avoid each other for days. Kelly reads an article about breast health, so the girls take time out from studying for a self-exam. Brenda discovers a lump in her breast and must undergo a biopsy. Cindy and Brenda are haunted by memories of Cindy's sister Sheila, who died of breast cancer. Brandon cannot concentrate during his SAT, so he leaves during the exam to go to the hospital. (He and Brenda are to take a make-up test at a later date.) Brenda is relieved when she receives a clean bill of health.<br />
<br />
Music: ""That's Just the Way It Is, Baby"" by The Rembrandts
第 19 集 April Is the Cruelest Month
播出时间:1991年4月12日
Brandon gets assigned to a story on West Beverly's star tennis player, Richard Azarian, who is initially resistant but finally allows Brandon to interview him. He finds a screenplay that Richard wrote, and it's autobiographical contents lead Brandon to worry that the tennis star may be considering patricide. Meanwhile, the gang learn their SAT scores, and Donna's low scores convince her that hanging out with the school's loser quotient is the only future she has.
第 20 集 Spring Training
播出时间:1991年4月26日
A dog follows Brenda home from a jog. She tries desperately to find the animal a home so that she won't have to take it to a shelter. Brandon and Steve must take over Jim's little league team after he injures his back during infield practice. Brandon is disgusted with the whole experience, particularly the undue influence of the league president (father of the star pitcher) and the players' attitudes. He arranges a practice game with Nat's team of underprivileged kids, where one of his players taunts the hapless second baseman. Brandon stomps off when Steve won't let him remove the boy from the lineup. He stays with the team out of loyalty to his father, but also helps Nat's squad. The fortunes of Nat's team begin to turn around when Andrea brings in a female superstar.
第 21 集 Spring Dance
播出时间:1991年5月3日
Brenda tries to convince Andrea to ask Brandon to the spring dance, but Kelly beats her to it. Steve reluctantly takes Donna, who wears an elaborate gown that impedes sitting or dancing. He ignores her, gets drunk, and lashes out at Brandon and Kelly. Kelly admits her crush on Brandon, and they kiss. However, he nixes a relationship because he thinks of her as a sister. Steve reveals that it is his birthday, and that he is especially sensitive about this after recently learning that he is adopted. He had confided in Kelly, but she forgot because she was caught up in her quest to become spring queen. Brenda and Dylan check into a hotel room upstairs, and she loses her virginity. While watching a horror movie, Andrea daydreams about chasing Kelly with a chainsaw. She decides to go to the dance alone. David wins a dance contest, and receives the right to dance with spring queen Kelly.<br />
<br />
Music: ""You Can't Hurry Love"" by the Supremes (#1, 1966); ""She Says (Come Around),"" ""Smile"" and ""The Best
第 22 集 Home Again
播出时间:1991年5月10日
Jim is offered a promotion that requires a move back to Minneapolis. He initially decides to respect his family's wishes and decline the job, but changes his mind when the boss offers to double his salary. Steve pushes Brandon away, and Brenda feels that Kelly and Donna are ignoring her. Dylan wishes to try a long-distance relationship, but Brenda breaks up with him. Andrea wants to sleep with Brandon before he leaves, and he agrees. Their rendezvous is cancelled when Kelly organizes a going-away party at the Peach Pit. Jim, swamped at his new job and touched by the outpouring of affection by his children's friends, decides to turn down the promotion. Brenda tells Dylan that she may be pregnant.<br />
<br />
Music: ""Deep Down"" by Debbie Gibson; ""Celebrate Me Home"" by Kenny Loggins