第 1 季 共 22 集
播出时间：2000年12月4日
第 1 集 Premiere
播出时间：2000年12月4日
After a night out at the club Babylon with Michael, Emmett and Ted; Brian picks up a cute guy named Justin for a night of fun, but afterwards coldly rebuffs Justin's attempts to see him again. Michael also gets lucky taking home a hunk only to be happily interrupted for a trip to the hospital after Brian learns that Lindsay and Melanie have had a baby boy, Gus.
第 2 集 Queer, There and Everywhere
播出时间：2000年12月4日
Michael stays in the closet at work, which causes some problems with an interested co-worker while at the same time he struggles with feelings of jealousy over Brian's relationship with Justin.
第 3 集 No Bris, No Shirt, No Service
播出时间：2000年12月11日
Lindsay and Melanie have a bris for their new baby Gus, which Brian decides to miss until Michael convinces him otherwise. Brian decides to crash the party and put his parental foot down. Justin seeking to regain the attention of Brian decides to make himself noticed at Babylon. Meanwhile, Brian's involvement as the father of Gus causes some relationship strain between Lindsay and Melanie. Michael attempting to continue his straight act, runs into a co-worker in front of the gay bars. Also, Ted finally gets lucky with a guy who he's been denying the advances of all night, but ends up with devastating results.
第 4 集 Ted's Not Dead
播出时间：2000年12月18日
While Ted lies in a drug-induced coma, Brian learns he's named the executor of his friend's living will; Justin decides to take chance on a situation where he could seduce (in terms jerk) a fellow classmate; Justin's mother suspects the truth about her son's sexuality after finding some drawings of naked men in his sketch book; Michael and Emmett try to remove incriminating evidence (porn, 33 dildos... don't ask) from Ted's apartment but discover Ted's longtime crush on Michael.
第 5 集 Now Approaching... the Line
播出时间：2001年1月8日
Michael fends off the romantic interest of a female coworker who doesn't know he's gay and instead dates a handsome chiropractor, while Brian is propositioned by a potentially lucrative client of his firm. Meanwhile, Justin struggles to repair his fractured relationship with his mother Jennifer.
第 6 集 The Art of Desperation
播出时间：2001年1月22日
Michael's new chiropractor boyfriend gets into a tug of war with Brian over Michael, as Ted recovers from his O.D. by dating Roger, a stable but overweight chorus director. Also, Justin meets Lindsay, who is impressed with his artwork.
第 7 集 Smells Like Codependence
播出时间：2001年1月29日
Debbie meets Dr. David; Michael and Dr. David spend a weekend in the country; Justin's father learns the truth and decides to send Justin away to school; Brian's emotional hold on Michael and dislike for Dr. David intensifies.
第 8 集 Babylon Boomerang
播出时间：2001年2月5日
Justin's father attacks Brian outside Babylon; Michael gets a promotion at work; Justin movies in with Brian.
第 9 集 Daddy Dearest (Sonny Boy)
播出时间：2001年2月12日
Michael decides to break up with Dr. David, who surprises Michael by asking him to move in with him; Lindsay and Melanie ask Brian to relinquish his parental rights to Gus; Emmett becomes addicted to cyber-sex.
第 10 集 Queens of the Road
播出时间：2001年2月19日
Dr. David pressures Michael to move in with him; Brian's loft is burglarized; Justin runs away to New York City; Lindsay and Melanie begin to drift apart.
第 11 集 Surprise!
播出时间：2001年2月26日
Michael ends the relationship with Dr. David; Ted and Emmett get tested for HIV; Brian throws Michael a surprise 30th birthday party and outs Michael to his co-worker; Emmett makes a pact with God.
第 12 集 Move It or Lose It
播出时间：2001年3月5日
Michael and Dr. David enjoy their new-found domestic bliss; Emmett joins a "conversion therapy" group; Lindsay and Melanie continue to fight about Brian, finances and their future; Ted becomes very sexually active.
第 13 集 Very Stupid People
播出时间：2001年3月12日
Brian sleeps with a co-worker who then files a complaint against him; Emmett continues to try to go straight; Melanie finds solace from Lindsay in the arms of another woman.
第 14 集 A Change of Heart
播出时间：2001年3月19日
Brian is named in the sexual harassment suit and turns to Melanie for legal advice; Emmett starts dating a woman in his continuing attempt to go straight; Michael lies to David about seeing Brian.
第 15 集 The Ties That Bind
播出时间：2001年4月2日
Lindsay leaves Gus in Brian's care on the weekend of the Leather Ball. Michael is nervous about meeting David's son. Ted takes a walk on the wild side. Brian comes out to his father after he learns that Jack has cancer.
第 16 集 French Fried
播出时间：2001年4月9日
Michael and Dr. David disagree about finances; a strange Frenchman moves in with Lindsay and Gus causing a stir; Justin is suspended from school.
第 17 集 Solution (How TLFKAM Got Her Name Back)
播出时间：2001年4月16日
Dr. David and Michael host a high-society fundraiser-Michael excludes the gang; Lindsay and Guillaume prepare for the big day; Justin continues to be harassed at school.
第 18 集 Surprise Kill
播出时间：2001年4月23日
Brian discovers David at the baths; Justin finds out his parents are getting a divorce; Ted reconnects with Blake; a hunk from Babylon hits on Michael.
第 19 集 Good Grief!
播出时间：2001年4月30日
In the throes of a hot session Brian gets upsetting news; Daphne asks Justin to be her first time; Ted wants Blake, despite his crystal meth addiction.
第 20 集 The King of Babylon
播出时间：2001年6月11日
Who will be crowned King of Babylon? An innocent trip to the mall lands Vic in jail; Brian is beaten at his own game.
第 21 集 Running to Stand Still
播出时间：2001年6月18日
Brian is chosen 'Ad person of the Year' and encouraged to take his talent to the Big Apple; Vic appears in court to plead his case; Blake gets a job; David's ex-wife's divorce takes him to Portland.
第 22 集 Full Circle
播出时间：2001年6月25日
Brian turns 30; Michael and David prepare for their move to Portland; Ted faces the truth about Blake; Justin and Daphne attend their prom where unexpected events take place.
