官方剧情
Budding entrepreneurs, inventors, and small businessmen (and -women) pitch their ideas to the five dragons--real-life business leaders and millionaires, with real cash to invest in the companies they feel will make it. Each 'contestant' must convince the 'dragons' to part with thousands of pounds to make their dreams a reality.
第 3 季 共 10 集
播出时间：2006年8月4日
第 1 集 Episode 1
播出时间：2006年8月4日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 2 集 Episode 2
播出时间：2006年8月11日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 3 集 Episode 3
播出时间：2006年8月18日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 4 集 Episode 4
播出时间：2006年8月25日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 5 集 Episode 5
播出时间：2006年9月1日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 6 集 Episode 6
播出时间：2006年9月8日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 7 集 Episode 7
播出时间：2006年9月15日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 8 集 Episode 8
播出时间：2006年9月22日
Budding entrepreneurs approach 5 of the best business minds in the UK with the hope of securing financial backing for their business proposal. Can they in a few short minutes persuade the Dragons that they are a sound investment? Or will they get shown the door?
第 9 集 Episode 9: Where Are They Now?: Part 1
播出时间：2006年9月29日
第 10 集 Episode 10: Where Are They Now?: Part 2
播出时间：2006年10月9日
