第 1 季 共 11 集
播出时间:2014年4月16日
第 1 集 Partner of Father!? The Strongest Buddies Combo is Born!!
播出时间:2014年4月16日
A young and idealistic recruit, Sahara Natsuki, joins the police force, but gets partnered with his father, Shimao Akimura, who he hasn't seen since childhood.
第 2 集 Bonds of Desperation
播出时间:2014年4月23日
After a horrible kidnapping of a young boy, the parents and Kagiyama Police Team soon learn they aren't messing with an amateur.
第 3 集 Devil's Appearance
播出时间:2014年4月30日
Maeda Hitomi works with a secret informant in order to learn more about her father's murder, unaware that the informant is actually the murderer himself.
第 4 集 Showdown of the two!!
播出时间:2014年5月7日
A high school student witnesses a horrible murder and is being hunted by the killer. Meanwhile, Sahara inadvertently makes an enemy with a dangerous and unstable man.
第 5 集 Double Stakeout
播出时间:2014年5月14日
Father and son go on a stakeout together to monitor a beautiful woman who may be tied to an unresolved high profile case from years ago.
第 6 集 Whereabouts of Malice
播出时间:2014年5月21日
When Inspector Kagiyama is critically stabbed at the Ginza Police Station, accusations fly and each member of the "family" is under fire.
第 7 集 Whereabouts of Love and the Incident!!
播出时间:2014年5月28日
Koga meets the woman of his dreams and wants to propose to her, but his comrades are skeptical of her love for him.
第 8 集 Behind Closed Doors Lays Great Panic!!
播出时间:2014年6月4日
A criminal interrogation goes horribly wrong when a dangerous suspect manages to escape Skunk but remains somewhere in the confines of the Ginza Police Station.
第 9 集 Betrayal...!?
播出时间:2014年6月11日
Chaser is suspected of drug trafficking, meanwhile Shimao tries to give Sahara some fatherly advice on how to make a move on Maeda.
第 10 集 Desperate Situation!!
播出时间:2014年6月18日
Kaizuka returns, more vengeful and evil than ever. Will his ultimate plan of revenge on Gentle and his loved ones come to fruition?
第 11 集 Eternal Bond
播出时间:2014年6月25日
Kaizuka's long awaited finale of revenge comes to an epic conclusion. What will become of the father-and-son duo?