官方剧情
After witnessing a gangland shooting, flatmates Leanne and Rhona are put into witness protection, given new identities and dumped in a grotty flat in Swindon. Meanwhile, two extremely young hit men are on their trail.
第 1 季 共 5 集
播出时间：2016年4月23日
第 1 集 Episode 1
播出时间：2016年4月23日
After witnessing a gangland killing, flatmates Leanne and Rhona are placed in witness protection. Leanne leaps at the chance to create an extravagant alter-ego whilst Rhona is determined to get back to her old life. After Leanne’s ‘acting’ threatens to blow their cover Rhona decides to take matters into her own hands.
第 2 集 Episode 2
播出时间：2016年4月30日
The girls need to get Leanne’s bag back from criminally connected Patrick’s house. But discovering a closely guarded secret of Patrick’s leads Leanne to become more deeply involved. Meanwhile, there’s a seedy secret in the police force and the girls might not be as well protected as they think.
第 3 集 Episode 3
播出时间：2016年5月7日
After arousing the suspicions of their scary neighbour Jackie, Rhona enlists Leanne’s help to blend in on the estate. But their attempts to win Jackie over backfire, forcing the girls into a series ofincreasingly uncomfortable lies. DJ Sound as F*** makes a discovery that could lead him to the girls and Sergeant Forrest gets an unwanted houseguest.
第 4 集 Episode 4
播出时间：2016年5月14日
Patrick contacts Leanne out of the blue but Rhona is insistent that she cuts all ties with her former lover. Meanwhile, their nosey neighbour, Jackie, overhears something that could lift the lid on their double life. In Bristol, the police re-examine Mrs Hobbs’ murder case and Sergeant Forrest comes under pressure to reveal the whereabouts of the girls.
第 5 集 Episode 5
播出时间：2016年5月21日
The net is closing in on Leanne and Rhona… Will Forrest lead the gang to the girls? Will Appraisal crack under pressure from the Police? Could the discovery of the murder weapon be the girls’ ticket home? Series finale.
