第 3 季 共 8 集
播出时间：2017年3月13日
第 1 集 Season Three: Episode One
播出时间：2017年3月13日
An undocumented worker, Luis Salazar, travels from Mexico into the United States in search of a job, only to discover that modern servitude is thriving in the farmlands and agricultural communities. Coy Henson is a young, white American male, estranged from his family and hopelessly addicted to drugs.<br />
<br />
Hesby Farms, a struggling family-owned tomato farm, is forced to cut back on labor costs in order to be competitive in a market that continuously demands lower prices. Jeanette Hesby, who married into the family that owns the farm, begins to learn the shocking truth behind their wealth. <br />
<br />
Kimara Walters is a dedicated social worker who truly wants to help those in need. When Kimara meets Shae Reese, a 17-year-old prostitute, Kimara wants to help Shae get out of the business, turn her life around and testify against her pimp in court.
第 2 集 Season Three: Episode Two
播出时间：2017年3月20日
While Luis finds himself sinking further into servitude on the farm, Isaac tries to protect Coy from abusive conditions in the fields. Meanwhile, Jeanette begins to wonder if her family is down-playing a trailer fire, which killed a number of their undocumented workers. Kimara tries to transition Shae from being an underage victimized prostitute to sustaining herself as she tries to convince Shae to testify against her former pimp.
第 3 集 Season Three: Episode Three
播出时间：2017年3月27日
Luis arrives at the Hesby Farm and receives important information about his missing son while Coy witnesses a horrific incident that changes his entire perception about life in the field and confirms his dark new reality. Meanwhile, Shae begins to reconsider her decision to stay in a shelter, and Kimara receives difficult personal news. After a deep and revealing conversation, Jeanette and JD attend the workers’ rally.
第 4 集 Season Three: Episode Four
播出时间：2017年4月3日
Luis learns about the fate of his son, as Coy devises a plan to get himself off the farm. Jeanette tries to plead her case about the working conditions in the fields to Laurie Ann while Shae comes to a decision that will affect the rest of her life. Meanwhile, business owner Nicholas Coates struggles with making a profit in a market that continuously demands lower prices while his wife, Clair, decides to hire and provide a working visa for a Haitian woman, Gabrielle, to be their son’s nanny.
第 5 集 Season Three: Episode Five
播出时间：2017年4月10日
Consequences of forced labor continue to roil, as Shae contemplates having another abortion while Dustin introduces her to the world of online sex work. Jeanette makes a decision that results in a disheartening situation, as she struggles to accept the value of her self-worth. Meanwhile, Kimara tries to help another troubled girl while Nicholas and Clair’s troubles worsen, and Gabriella experiences an unsettling incident that makes her realize her new life isn’t exactly what she hoped it would be.
第 6 集 Season Three: Episode Six
播出时间：2017年4月17日
Nicholas is distraught with the reality of his failing business and takes his frustration out on Clair. Upset about her deteriorating marriage, Clair becomes increasingly controlling over Gabriella. Jeanette attempts to find a job while continuing to live with her sister Raelyn, and Kimara is faced with a difficult decision that will test her morals. Meanwhile, Shae begins to feel as though she’s being shortchanged for her work in the webcam house, which leads to a tragic confrontation.
第 7 集 Season Three: Episode Seven
播出时间：2017年4月24日
In the days following a fatal altercation in the webcam house, Dustin reaches out to Kimara for help, realizing he is no longer safe. Kimara struggles with the burden of a difficult moral choice and decides to take time off of work at her shelter. Meanwhile, Nicholas and Clair’s volatile marriage continues to unravel, which in turn makes Gabrielle commit an ill-conceived act based on fear for her life. Jeanette becomes alarmed when Raelyn overreacts to a random drug test request.
第 8 集 Season Three: Episode Eight
播出时间：2017年5月1日
Kimara advises Dustin to inform the police about the crime that took place in the webcam house, which leads to an unforeseen outcome. Meanwhile, detectives open up a troubling investigation into Clair and Nicholas, who maintain their innocence and contend that Gabrielle is the guilty party. Jeanette must confront and consider the costs and sacrifices of social change.
