The first generation of superheroes has kept the world safe for nearly a century. Now their children must live up to their legacy in an epic drama that spans decades and navigates the dynamics of family, power and loyalty.
第 1 季 共 8 集
第 1 集 By Dawn's Early Light
Brandon's attempt to live up to his father's high expectations suffers a blow. Sheldon's carefree life as the boss's son comes crashing down in 1929.
第 2 集 Paper and Stone
Brandon and Chloe clash with their dad after the Blackstar incident. Sheldon confronts a reporter over an exposé on the family business.
第 3 集 Painting the Clouds With Sunshine
Worried about Sheldon's uncharacteristic behavior, George pays him a visit. A foiled theft lands Hutch on the wrong side of a superpowered crime boss.
第 4 集 All the Devils Are Here
With her partying spiraling out of control, Chloe nears rock bottom. Sheldon encounters hardship in his search for answers to the visions haunting him.
第 5 集 What's the Use?
Sheldon tries to assemble a dream team for his quest into the unknown. An autopsy unearths a puzzling object that connects to Chloe's new acquaintance.
第 6 集 Cover Her Face
Grace sees first-hand how the Code is affecting the younger superheroes. Tempers flare aboard the ship as Sheldon forges ahead with his expedition.
第 7 集 Ommes Pro Uno
The perilous final leg of their journey pushes Sheldon's ragtag team to the brink. Walter reaches out to a questionable source to extract information.
第 8 集 How It All Ends
As Walter's situation grows dire, Sheldon and Brandon join forces in a do-or-die showdown with a supervillain. Hutch runs into trouble during a heist.