官方剧情
Three rival freelance stringers scour the streets at night to film crime scenes, fires, accidents - and anything else they can sell to news outlets.
第 1 季 共 8 集
播出时间:2017年11月17日
第 1 集 The Hustle
播出时间:2017年11月17日
Howard, Zak and Scott vie for the night's big story, not knowing if it will be a bus fire, a drowning or a high-speed chase through LA.
第 2 集 Crash and Burn
播出时间:2017年11月17日
While Austin copes with the aftermath of a nerve-wracking car wreck, Scott bristles at the competition and Zak strikes a deal.
第 3 集 Near Hits
播出时间:2017年11月17日
Tensions brew as the rivalry between Scott and Zak slides into focus. Howard wonders if he and his brothers have what it takes to compete.
第 4 集 Nice Package
播出时间:2017年11月17日
As rain leads to drama on the freeways, Austin considers a big change and Scott gets the rare opportunity to do a story with a happy ending.
第 5 集 String or Die
播出时间:2017年11月17日
Zak's decision rubs Scott the wrong way. Howard tries to break a bad streak by hustling for a story. Scott drops a bombshell on Todd.
第 6 集 Dead of Night
播出时间:2017年11月17日
Victor breaks a cardinal rule. Scott gets into it with some cops at a crime scene. Zak makes Howard a life-changing offer.
第 7 集 Chasing Hell
播出时间:2017年11月17日
After defusing a tense situation, Howard comes across a bear of a story. Zak mourns the loss of a fellow stringer. Austin makes a decision.
第 8 集 Shitstorm
播出时间:2017年11月17日
In hopes of clearing the air, Howard organizes a late-night meeting with Scott and Zak. But the trio's bitter history stands in the way.