第 3 季 共 15 集
播出时间：2007年8月14日
第 1 集 Doing the Backstroke
播出时间：2007年8月14日
After being threatened by U-Turn and The Armenians, Nancy goes in search of Silas and her hijacked pot. Meanwhile, Celia has Silas arrested for stealing her "Drug Free Zone" signs. Nancy visits him in jail only to discover that the pot is still in his car - the one that Celia has just driven away in.
第 2 集 A Pool and His Money
播出时间：2007年8月21日
Sanjay has a new experience. Nancy gets bruised. Conrad won't do what U-Turn wants him to. Lupita still won't follow orders. Heylia's out to handle a few things. The Amber Alert is still out on Shane. Andy gets in trouble with a couple who make him for a child molester. Silas gets to talk to Shane. Celia is still having problems with her husband and daughter. Doug begs Celia to forgive him.
第 3 集 The Brick Dance
播出时间：2007年8月28日
Conrad and Heylia find a new grow house. Celia attempts to bond with Isabel, while U-Turn forces Nancy to run a dangerous errand.
第 4 集 Shit Highway
播出时间：2007年9月4日
The DEA continues to probe Nancy's life to figure out what happened to Peter. Shane helps Nancy get a job. Someone asks the city council for a favor on behalf of Majestic. Conrad and Heylia set up their new grow house. Silas runs into Pam while performing his community service.
第 5 集 Bill Sussman
播出时间：2007年9月11日
After going AWOL from the military Andy turns up in camouflage. The city council works with Sullivan. Shane goes to summer school in Majestic. Nancy's involvement with U-Turn becomes more entrenched and Silas has business ideas. Sullivan asks Nancy to hold a cocktail party.
第 6 集 Grasshopper
播出时间：2007年9月18日
Silas makes a new friend, played by the smokin' hot Mary-Kate Olsen; Nancy's conflict with Conrad and Heylia comes to a head; and Nancy finds herself charged with the task of making peace between Agrestic and Majestic.
第 7 集 He Taught Me How to Drive By
播出时间：2007年9月25日
With U-Turn's timely demise Nancy and Conrad check the status on their debts and then they check in with each other. Someone is pregnant and they are keeping it. Doug continues to try to sabotage Celia and Celia continues to sabotage Nancy. Nancy celebrates something. Silas begins spending more time with Tara.
第 8 集 The Two Mrs. Scottsons
播出时间：2007年10月2日
Celia and Sullivan step up their relationship. Andy gets more involved in a different business. Silas and Tara begin working together. Shane and Isabelle spend time together. Nancy meets Peter's other ex-wife, Valerie.
第 9 集 Release the Hounds
播出时间：2007年10月9日
Doug and Sullivan fight over a golf membership and Doug get some revenge. Nancy spends time with Valerie, who considers her an “insane stalker person”. Conrad and Silas spend time together. Dean is injured and hospitalized. Tara tries to get deeper into Nancy's business.
第 10 集 Roy Till Called
播出时间：2007年10月16日
Nancy's up and running again until someone betrays her and sends in the DEA. Celia spends more time with Dean. Doug has ethics decisions to make.
第 11 集 Cankles
播出时间：2007年10月23日
Nancy discovers who betrayed her and finds out she's being trailed. Some people lose their jobs. Silas discovers something about Tara. Shane installs a security system.
第 12 集 The Dark Time
播出时间：2007年10月30日
Andy and Dean play murderball. Nancy ponders a new venture while Heylia and Conrad must abandon theirs. Doug sinks to an all-time low.
第 13 集 Risk
播出时间：2007年11月6日
Nancy tries out a new source but it doesn't go so well. Conrad and Nancy are having some good interplay. Heylia and Vaneeta like the new neighborhood. Celia is angry.
第 14 集 Protection
播出时间：2007年11月13日
Nancy has another full week of trouble to deal with and Doug isn't helping. Heylia teaches Celia.
第 15 集 Go
播出时间：2007年11月20日
As the wildfire approaches, everyone must evacuate. Nancy tells her family to pack up, while Conrad and Heylia must say goodbye to the growhouse. The authorities question Sullivan and Celia, while Shane continues to ask Nancy about Pittsburgh. As Andy deals at the evacuation center, Silas realizes the truth about Tara.
