第 1 季 共 4 集
播出时间：2020年8月1日
第 1 集 Primera Parte — Five Cops
播出时间：2020年8月1日
In the mid-1970s, the newly formed DEA recruits two Mexican-American street cops: Kiki Camarena and Hector Berrellez. Kiki is assigned to Guadalajara, home turf of the Guadalajara Cartel, while Hector targets cartel operations in Los Angeles. The Cartel is putting cops on its payroll, including three Jalisco state policemen. When Kiki is kidnapped it rocks both sides of the border.
第 2 集 Segunda Parte — Blood On The Corn
播出时间：2020年8月1日
After Kiki's murder, Hector gets reassigned to Mexico where he ends up leading DEA agents and Mexican soldiers into the longest and deadliest shootout in DEA history. While this puts a million dollar bounty on his head, it also impresses the DEA brass, who then decide to put Hector, one of their most aggressive narcs, in charge of the investigation into Kiki's murder.
第 3 集 Tercera Parte — 26 Bastards
播出时间：2020年8月1日
Hector’s informants give him groundbreaking evidence – first-hand, eyewitness accounts of Kiki's kidnapping, torture, and murder. He learns the incident took place in a cartel hacienda where high-level Mexican government officials were present, along with a mysterious Cuban. They also reveal the cartel and government's attempts to cover up the crime.
第 4 集 Última Parte — aka ‘MAX GOMEZ’
播出时间：2020年8月1日
Hector identifies the mysterious Cuban who interrogated Kiki as veteran CIA operative Felix Rodriguez, a key figure in the Iran-Contra scandal. Although warned not to take his investigation further, Hector refuses and is eventually forced into retirement. The case languishes for years, and then a new source comes forward with a shocking allegation.
