第 3 季 共 10 集
播出时间：2023年6月30日
第 1 集 Exactly the Wrong Time to Get Proud
播出时间：2023年6月30日
Struggling under the pressure of an increased police presence, the Hop Wei search for a new way to survive. Meanwhile, as Leary grows frustrated with his limitations on the city council, the Long Zii gain powerful new connections.
第 2 集 Anything Short of a Blow to the Head
播出时间：2023年6月30日
As Ah Sahm and Young Jun struggle to produce authentic bills, they get valuable printing advice from an unexpected source. Meanwhile, the Secret Service begins to track counterfeit currency in San Francisco, and Mai Ling mingles with a new crowd.
第 3 集 No Time for F*cking Chemistry
播出时间：2023年6月30日
While taking menacing steps to secure Nellie's land, Strickland instills confidence in Leary's political abilities. Then, as the Hop Wei increase bill production, tensions rise between Young Jun and Ah Sahm.
第 4 集 In Chinatown, No One Thinks About Forever
播出时间：2023年7月7日
Shaken by the loss of Nellie's land, Ah Toy grapples with a difficult choice. While Mai Ling strikes a business deal with Eliza, an intrusive encounter echoes Li Yong's fears. Ah Sahm and Yan Mi think on their toes during a police raid.
第 5 集 Whiskey and Sticky and All the Rest Can Wait
播出时间：2023年7月14日
Ah Sahm and Hong race against time to free a captured Young Jun before he's sent back to China. As Mai Ling hits rock bottom in prison, Li Yong struggles to gain support for a rescue mission. Buckley raises an ultimatum, and Lee follows his instincts.
第 6 集 A Soft Heart Won't Do You No Favors
播出时间：2023年7月21日
Chao and Lee band together after an unexpected tossup threatens their lives. Meanwhile, the Hop Wei navigate a tense deal with German traders as Leary and Strickland ruffle feathers in the political world.
第 7 集 Gotta Be Crooked to Get Along in a Crooked World
播出时间：2023年7月28日
In the wake of Father Jun's injury, Young Jun steps up for the Hop Wei. Leary struggles to smooth over rising working-class tensions.
第 8 集 You Know When You're Losing a Fight
播出时间：2023年8月4日
The Hop Wei and the Long Zii reunite for Mai Ling's wedding
第 9 集 All of Death Is a Going Home
播出时间：2023年8月11日
Ah Sahm makes a bold sacrifice to protect Yan Mi, Mai Ling reckons with the consequences of her actions, and Leary reaches his breaking point.
第 10 集 A Window of F*cking Opportunity
播出时间：2023年8月18日
As the Secret Service finally corners the Tongs' printing operation, Ah Sahm must choose between his brothers in the Hop Wei and a future with Yan Mi.
