第 1 季 共 38 集
播出时间：2019年10月15日
第 1 集 Going Overboard
播出时间：2019年10月15日
When Ronnie Anne finds out her Tio Carlos was a famous skateboarder, she begs him to teach her some new moves.
第 2 集 Walk Don't Run
播出时间：2019年10月15日
In order to buy a new skateboard, Ronnie Anne and Sid start a dog-walking business that quickly gets out of hand.
第 3 集 New Haunts
播出时间：2019年10月20日
Ronnie Anne forgoes a family Halloween tradition for a “cool” party but learns “cool” doesn’t always mean “fun.”
第 4 集 Croaked
播出时间：2019年10月27日
Trying to help Adelaide to get over the death of her frog, Ronnie Anne and Sid teach her about Day of the Dead.
第 5 集 The Two of Clubs
播出时间：2019年11月3日
Ronnie Anne and Sid look for an after-school activity to do together, but nothing seems to be right for them both.
第 6 集 Vacation Daze
播出时间：2019年11月3日
When Maria finally gets a day off, Ronnie Anne has to compete with her family for some much-needed quality time.
第 7 集 The Horror-Scope
播出时间：2019年11月10日
Ronnie Anne doesn't believe in an astrological prediction that "love will find her," until it seems to come true. Guest Starring: George Lopez
第 8 集 Snack Pact
播出时间：2019年11月10日
The family discovers an amazing tamale cart and tries to keep it a secret from Abuela.
第 9 集 Arr in the Family
播出时间：2019年11月17日
Ronnie Anne is determined to help CJ get onstage at a Pirate Dinner Show.
第 10 集 Finders Weepers
播出时间：2019年11月17日
Ronnie and Sid have to decide whether they "borrow" money from a lost coin purse they found in the mercado.
第 11 集 Stress Test
播出时间：2020年1月12日
The family tries to help Bobby get over his test taking anxieties.
第 12 集 Operation Dad
播出时间：2020年1月21日
Ronnie Anne tries to convince her Dad to move to the city while he is visiting. With the help of Sid, she devises a plan that seems too good to fail.
第 13 集 How to Train Your Carl
播出时间：2020年1月28日
Carl gets lost in the city zoo after sneaking away from his family, in search of Keyon, the Komodo dragon.
第 14 集 Flee Market
播出时间：2020年1月29日
Bobby struggles to give up control of the mercado during his pizza-versary date with Lori.
第 15 集 Copy Can't
播出时间：2020年1月30日
When Ronnie Anne notices that she’s the only person Carlitos won’t copy, she’s determined to change it!
第 16 集 Away Game
播出时间：2020年2月23日
Abuela worries that Ronnie Anne and Bobby will want to live at their Dad’s new apartment permanently.
第 17 集 Monster Cash
播出时间：2020年2月23日
Carl hosts a haunted tour based on Abuela’s tale of “El Cucuy,” and learns that this story may not be fiction.
第 18 集 Trend Game
播出时间：2020年3月1日
When Ronnie Anne realizes that she’s not up to date on all of the latest trends, she seeks help from Carlota.
第 19 集 This Bird Has Flown
播出时间：2020年3月1日
Bobby struggles to find Sergio after wishing he would fly away and never come back.
第 20 集 V.I.Peeved
播出时间：2020年3月15日
Carlota worries that her family will embarrass her after her vlog is discovered by a famous musician. Guest Star: Ally Brooke
第 21 集 Señor Class
播出时间：2020年3月15日
Hector becomes Ronnie Anne and Carl’s newest classmate after deciding to finish his schooling.
第 22 集 Fast Feud
播出时间：2020年4月29日
Ronnie Anne and Sid try to take down the obnoxious burger restaurant that opened up across the street.
第 23 集 Never Friending Story
播出时间：2020年5月1日
After picking Par as his new best friend, Bobby realizes he may be in over his head.
第 24 集 Slink or Swim
播出时间：2020年5月31日
When Bobby finds out Carl can’t swim, he offers to show him the ways of the waves!
第 25 集 The Big Chill
播出时间：2020年5月31日
After begging Abuelo for some A/C, the cousins decide to earn some cash at the neighborhood fair.
第 26 集 Karma Chameleon
播出时间：2020年6月17日
The Changs go on vacation and leave Ronnie Anne and her cousins to watch after Cam, the chameleon snake.
第 27 集 Team Effort
播出时间：2020年6月19日
Ronnie Anne and her skate buddies work together to show their coach that they have what it takes to make a team.
第 28 集 Grandparent Trap
播出时间：2020年8月11日
Ronnie Anne thinks her grandparent’s marriage is in trouble after watching a relationship talk show. Guest Star: Cristela Alonzo
第 29 集 Miss Step
播出时间：2020年8月12日
Ronnie Anne learns the art of baile folklorico – and that her Tia Frida is one intense instructor!
第 30 集 Guess Who's Shopping for Dinner?
播出时间：2020年8月13日
Abuela teaches Ronnie Anne that getting ingredients for dinner is no small task.
第 31 集 New Roomie
播出时间：2020年8月14日
When Vito’s apartment floods, the kids try to find an apartment that suits him best.
第 32 集 Mexican Makeover
播出时间：2020年9月19日
When Mama Lupe comes to visit, Abuela tries to get her family at the top of their cultural game. Guest Star: Angelica Aragon as Mama Lupe
第 33 集 Uptown Funk
播出时间：2020年9月19日
Adelaide and Carl have an adventure on Mr. Chang’s route, but can they work together to save the day?
第 34 集 Bo Bo Business
播出时间：2020年9月26日
After a disagreement with Abuelo, Bobby goes to work for Mr. Hong to try out his new business ideas.
第 35 集 Blunder Party
播出时间：2020年9月26日
Ronnie Anne and Sid are pumped up for their sleepover, but Carl and Adelaide might ruin the day.
第 36 集 What's Love Gato Do With It?
播出时间：2020年10月17日
After a magician hypnotizes Bobby into thinking he's a cat, the family needs to snap him out of it.
第 37 集 Dial 'M' for Mustard
播出时间：2020年10月17日
Ronnie Anne and her friends uncover a town mystery: what happened to Bruno's hot dog cart?
第 38 集 Cursed!
播出时间：2020年11月26日
Celebrity psychic Ernesto Estrella deems Great Lakes City to be bad luck and Abuela believes him.
