第 1 季 共 11 集
播出时间：2023年1月13日
第 1 集 The Game Is Afoot
播出时间：2023年1月13日
Twenty contestants arrive at a castle in Scotland to play the ultimate murder mystery game. The Traitors are chosen as the prize pot starts building, but one Faithful player won’t make it through the night when the Traitors plot their first murder.
第 2 集 Buried Alive
播出时间：2023年1月13日
With suspicion rife after the first murder, the Traitors attempt to keep their cover. The mission sees some players meet an early grave; the first player is banished at the round table.
第 3 集 Murder They Wrote
播出时间：2023年1月13日
A surprising victim is next on the Traitors’ murder list. The bells toll to make money for the prize pot. Another player is banished in a fiery round table. One Faithful makes a dramatic discovery.
第 4 集 Life or Death Situation
播出时间：2023年1月13日
Cracks start to show in the treacherous trio as the pressure of the game begins to weigh on one of them. Home truths are told in the Carnival of Chaos. Two more players are murdered and banished.
第 5 集 Getting Away With Murder
播出时间：2023年1月13日
One Traitor brings suspicion on themselves. An ecclesiastical mission gives the players a chance to raise the prize pot over $100,000. Murder and banishment hit two very unexpected victims.
第 6 集 Suspicion and Sabotage
播出时间：2023年1月13日
The players are thrown a vital lifeline, but for three of them, being on trial puts them even closer to murder. Kate rallies against the others during a mission that pushes everyone to the limit. Suspicions mount on one Traitor in particular.
第 7 集 The Mask Is Slipping
播出时间：2023年1月13日
A Traitor’s mask is at risk of slipping, with suspicions flared at the round table. The mission sees the ghosts of former players return to the castle. The ultimate plot twist is revealed in the Traitors’ turret.
第 8 集 Cabins in the Woods
播出时间：2023年1月13日
One player has the ultimate decision to make. A tall tale brings suspicion on one Traitor. The players engage in a harrowing mission while on a trip full of creepy cabins. The most brutal round table so far.
第 9 集 Trust No One
播出时间：2023年1月13日
During the penultimate day in the castle, the players can add to the current prize pot of $168,800. With the end in sight, alliances are broken and trust between the Traitors is questioned.
第 10 集 The Grand Finale
播出时间：2023年1月13日
On the final day, the players are steps away from the prize money. The ultimate mission and the final round table banishing occur. The surviving players gather at “The Fire of Truth,” where either the Traitors or the Faithful will win the prize pot.
第 11 集 The Reunion
播出时间：2023年3月1日
The cast of “The Traitors” settles the score on all the lies, murders, banishments and treachery.
