第 1 季 共 8 集
播出时间：2024年9月24日
第 1 集 Episode 1
播出时间：2024年9月24日
Vincent Taleb, close protection officer of Defense Minister Philippe Bardin, is deployed after an attack on the British embassy in Paris.
第 2 集 Episode 2
播出时间：2024年9月24日
The task force meets Pascal Moulin, a powerful CEO of a large defense company who Pearce has now targeted. But what exactly does he have to do with Pearce and Philippe?
第 3 集 Episode 3
播出时间：2024年10月1日
The task force's investigations reveal that Pearce would have mentioned the name of a certain Cédric Duval. This man would be involved in the operation that killed his partner and children. Vincent gets closer to the President of the Republic while Zara has to manage aspects of her private life...
第 4 集 Episode 4
播出时间：2024年10月8日
Vincent is still rocked by the revelation of the connection between Juliette and Pearce – will he be able focus on what really matters?
第 5 集 Episode 5
播出时间：2024年10月15日
Pearce gives Juliette a terrifying deadline, but an investigative breakthrough puts Zara and Vincent back on top.
第 6 集 Episode 6
播出时间：2024年10月22日
Jacob Pearce is at last in custody, but he still has one last card to play and he unleashes the full scale of his operation to escape.
第 7 集 Episode 7
播出时间：2024年10月29日
Following Pearce's ultimatum, Zara and Vincent attempt a last-ditch effort to convert one of Jacob's allies.
第 8 集 Episode 8
播出时间：2024年10月29日
With Jacob Pearce's plan in motion, and the bomb's detonation imminent, Zara, Vincent and Juliette fear they must surrender.
