第 1 季 共 64 集
播出时间:2019年7月31日
第 1 集 Episode 1
播出时间:2019年7月31日
Carmelo Alvarado, president of Mexico, is imprisoned for corruption and abuse of power. A woman, who has the evidence to free him, is detained.
第 2 集 Episode 2
播出时间:2019年8月1日
Three women have left their mark on Mexico's most powerful man, but he loves only one: Carolina Arteaga, who will do anything to prove his innocence.
第 3 集 Episode 3
播出时间:2019年8月2日
The narco Ramsés Cota returns to Mexico with one goal: to kill Carmelo. Journalist Pía Bolaños becomes a government communications adviser.
第 4 集 Episode 4
播出时间:2019年8月3日
Tormented by her worst memories, Carolina thinks about telling the president a secret she has kept for years, to awaken his fighting spirit.
第 5 集 Episode 5
播出时间:2019年8月6日
One of Ramsés' men, El Tuerto, attacks the president. During the fight, Carmelo recognizes the aggressor and defends himself.
第 6 集 Episode 6
播出时间:2019年8月7日
The president seeks allies for his escape. His old friend Claudio takes advantage of Carolina's visit to the prison to send him an important message.
第 7 集 Episode 7
播出时间:2019年8月8日
Carmelo finds a book with a message and a revealing image that may change his destiny, but he refuses the transfer proposed by his lawyer.
第 8 集 Episode 8
播出时间:2019年8月9日
The route to the showers turns into a meticulous search, and Carmelo soon finds what he was looking for. A scandal is plotted from on high.
第 9 集 Episode 9
播出时间:2019年8月10日
El Tuerto reveals his worst side in a vicious fight with one of Faraón's other men. Carmelo witnesses his brother's animal instinct.
第 10 集 Episode 10
播出时间:2019年8月13日
Ramsés reaches the prison, and the guards agree to his demands, even telling him about Carmelo's most recent movements; Carmelo makes a key decision.
第 11 集 Episode 11
播出时间:2019年8月14日
Carmelo is on his way to freedom, but the alarms go off. Madrigal orders his killing, but they convince him that he'll be a martyr in death.
第 12 集 Episode 12
播出时间:2019年8月15日
Mayorga interrogates Carmelo's alleged accomplices in the escape. He executes one of them in front of Carmelo, making him feel responsible.
第 13 集 Episode 13
播出时间:2019年8月16日
Carmelo meets the new warden, Piña, who tells him Benito is to replace him as president, then makes him watch an upsetting video of his daughter.
第 14 集 Episode 14
播出时间:2019年8月17日
Inmates take over the prison and threaten Carmelo. Piña gives the order and blood is spilled. The secret Virginia took to the grave is discovered.
第 15 集 Episode 15
播出时间:2019年8月20日
After the mutiny, Ramsés and Carmelo face off. El Tuerto must show his loyalty to the narco, even if it costs him something very valuable.
第 16 集 Episode 16
播出时间:2019年8月21日
Salvador, Carolina, and Carmelo are caught up in a terrible shooting. Secrets and truths come to light. Guards and rioters fight hand-to-hand.
第 17 集 Episode 17
播出时间:2019年8月22日
Carmelo's hatred for Ramsés has blinded him to the point that he asks Don Toño to get him a weapon. A funeral brings friends and enemies together.
第 18 集 Episode 18
播出时间:2019年8月23日
Carmelo seizes the opportunity and attacks Ramsés. Chaos breaks out in the prison, and El Tuerto cannot put a stop to Carmelo's rage.
第 19 集 Episode 19
播出时间:2019年8月24日
The Justice Department is responsible for investigating the crime in San Buenaventura. Carmelo is transferred, but doesn't know where to.
第 20 集 Episode 20
播出时间:2019年8月27日
Carmelo's family fears the worst. Led by Mayorga, a group of masked, uniformed men shoots up the truck containing prisoner #1.
第 21 集 Episode 21
播出时间:2019年8月28日
Carmelo arrives in Colonia, an open prison on an island, where Captain Segovia gives him a frosty welcome. Clara informs him of the dangers that lurk.
第 22 集 Episode 22
播出时间:2019年8月29日
It might be Carmelo's last night enjoying all his privileges. Segovia invites him to sample Clara's delights, but she begs him not to go.
第 23 集 Episode 23
播出时间:2019年8月30日
Temptation and passion overflow in the Marias Islands. Armed and emboldened by alcohol, Segovia goes after two targets. The president is punished.
第 24 集 Episode 24
播出时间:2019年8月31日
Pedro Islas Cardán gets his way and celebrates the judge's ruling against Carmelo. Benito Rivas takes a drastic step. Ignacio Mayorga's fate changes.
第 25 集 Episode 25
播出时间:2019年9月3日
Alone on the shore, Carmelo renounces everything and writes a note to his daughters, who are the most valuable thing to him.
第 26 集 Episode 26
播出时间:2019年9月4日
Sara discovers what happened to her mother and quickly works out who her biological father is. Emotionally destroyed, she still wishes to see Carmelo.
第 27 集 Episode 27
播出时间:2019年9月5日
Diana, a young journalist, is eager to interview President Alvarado, since she knows that she will get to meet a dearly beloved person that way.
第 28 集 Episode 28
播出时间:2019年9月6日
Rivas calls an election and challenges Islas Cardán. In his speech he states that the election would give Carmelo a new opportunity in politics.
第 29 集 Episode 29
播出时间:2019年9月7日
Unexpectedly, and after many years apart, Carmelo and Carolina spend the night together in the Marías Islands. At dawn, they face Captain Segovia.
第 30 集 Episode 30
播出时间:2019年9月10日
The Alvarados and Diana arm themselves with more than just courage. Segovia makes a speech in which he releases everyone, except Carmelo.
第 31 集 Episode 31
播出时间:2019年9月11日
Juanito and Pía work as a team to slowly get rid of Islas Cardán. In the run up to the election, Bautista Fernández makes a pact with the heir.
第 32 集 Episode 32
播出时间:2019年9月12日
Carolina makes Carmelo promise that he will accept help. Adán and Eva identify the Maravillas airstrip that will be used to get the president out.
第 33 集 Episode 33
播出时间:2019年9月13日
Before leaving the Marías Islands, Carolina and Carmelo say goodbye. He makes a proposal that she promises to consider, even if it seems crazy to her.
第 34 集 Episode 34
播出时间:2019年9月14日
Everything is ready for Carmelo to leave jail. News of the plan reaches his enemies, who are determined to kill him. Emanuel discovers the informant.
第 35 集 Episode 35
播出时间:2019年9月17日
The risks involved in escape are high. An official statement arrives, and the warden's decision will affect his destiny forever.
第 36 集 Episode 36
播出时间:2019年9月18日
Carmelo is on his way to freedom, but he's not alone. El Gringo prepares to shoot at the president's plane and Carolina writes about the escape plan.
第 37 集 Episode 37
播出时间:2019年9月19日
Going against advice, Carmelo gets ready to prove his innocence. Once in the clear, he's grateful for the help. El Tuerto wants to partner up.
第 38 集 Episode 38
播出时间:2019年9月20日
Carmelo hides in his hometown. After almost 23 years, Amalia has plenty to reveal. Carolina negotiates her nomination with Rivas.
第 39 集 Episode 39
播出时间:2019年9月21日
El Gringo's obsession makes Sara suffer. Sara Zimmerman is found to have a history with Joe. Carmelo's enemies already plan their next move.
第 40 集 Episode 40
播出时间:2019年9月24日
Sara's in poor health. When Rivas finds out about it, he confronts Bautista Fernández and reveals confidential information without realizing it.
第 41 集 Episode 41
播出时间:2019年9月25日
Carmelo risks everything knowing Sara was stabbed. Pía Bolaños releases a video damaging Sara's image. The mission to catch Alvarado gets complicated.
第 42 集 Episode 42
播出时间:2019年9月26日
Powerful people choose Joe, who has a troubled past, for their dirty work. Miranda Collins and Emmanuel bond.
第 43 集 Episode 43
播出时间:2019年9月27日
Don Belisario helps Clara to join a dance academy, but the relationship gets complicated. They find Pía Bolaños on the floor. Mayorga catches Amalia.
第 44 集 Episode 44
播出时间:2019年9月28日
All eyes are on the Alvarados after Pía Bolaños' death. Mayorga's traumas remind Amalia of her past. Clara finds out about Jesús' hidden identity.
第 45 集 Episode 45
播出时间:2019年10月1日
Carmelo Alvarado devises a strategy to put an end to the chase. Amalia is buried, and Plácido declares war on Mayorga to avenge his mother.
第 46 集 Episode 46
播出时间:2019年10月2日
Carmelo sends a message to rekindle his supporters' memory. Carolina is ready to take on the challenge. Don Belisario reveals his very worst side.
第 47 集 Episode 47
播出时间:2019年10月3日
Carmelo's legacy is in the hands of Carolina Arteaga, who runs for office. When he finds out, the president makes a call that could put him at risk.
第 48 集 Episode 48
播出时间:2019年10月4日
An explosion causes casualties on both sides. El Gringo and Mayorga take the bait. Carolina delivers a speech full of hope. Juanito visits the morgue.
第 49 集 Episode 49
播出时间:2019年10月5日
Miranda Collins makes a decision involving Sara. Diana gets a life-changing proposal. Clara finds herself in the middle of a shoot-out and is rescued.
第 50 集 Episode 50
播出时间:2019年10月8日
Carmelo gets help for Clara's funerals. Diana is in disbelief about her mother.
第 51 集 Episode 51
播出时间:2019年10月9日
Carolina Arteaga is the main suspect behind Pía Bolaños' death and her enemies try to use the press to ruin her. Sara's health situation escalates.
第 52 集 Episode 52
播出时间:2019年10月10日
President Alvarado's daughters take refuge in a cabin, but El Gringo goes after them. Eva tracks the girls in order to try and rescue them.
第 53 集 Episode 53
播出时间:2019年10月11日
Carmelo has company and has some explaining to do, but Carolina doesn't need to hear it. Despite the troubles, the political campaign carries on.
第 54 集 Episode 54
播出时间:2019年10月12日
The Alvarado sisters flee in a truck, chased by El Gringo, who wants to blackmail Carmelo. Hortensia's departure leaves a lasting mark on the family.
第 55 集 Episode 55
播出时间:2019年10月15日
Pía Bolaños had three visitors on the night of her murder. The police report is inconclusive, and Rivas demands a proper investigation to the matter.
第 56 集 Episode 56
播出时间:2019年10月16日
The political war gets ruthless. It's not just about Carolina now. It's time to target President Rivas Macín and hit him where it hurts: his daughter.
第 57 集 Episode 57
播出时间:2019年10月17日
Carolina Arteaga's incarceration is announced. In prison, one of the inmates mentions Carmelo. She recalls an old discussion from her wedding day.
第 58 集 Episode 58
播出时间:2019年10月18日
The pressure is mounting. Rivas Macín gives up power and won't help Carolina Arteaga. Palacios, the only voice demanding justice, is quickly silenced.
第 59 集 Episode 59
播出时间:2019年10月19日
In prison, Carolina gets an unexpected visit. Carmelo shoots a video that could change history. Adán reveals that the attack was ordered by Mayorga.
第 60 集 Episode 60
播出时间:2019年10月22日
The attack on Lorenza has similarities with the crime involving Pía Bolaños. Diana investigates the suspect.
第 61 集 Episode 61
播出时间:2019年10月23日
To stay alive, Carolina Arteaga must accept an unusual proposal. Carmelo wants to take the city together with the People's Liberation Army.
第 62 集 Episode 62
播出时间:2019年10月24日
Amidst brutal repression, arbitrary arrests and forced disappearances, Bautista Fernández becomes president of Mexico. Rivas Macín surrenders.
第 63 集 Episode 63
播出时间:2019年10月25日
Adonis Madrigal talks to Carmelo, and one makes an offer to the other. There are fifty blank checks signed by Don Belisario.
第 64 集 Episode 64
播出时间:2019年10月26日
Carmelo Alvarado sends a message that goes viral and Mexicans take to the streets to support him. Mayorga orders his assassination.