第 9 季 共 45 集
播出时间：2014年4月8日
第 1 集 Northern Ireland Starter
播出时间：2014年4月8日
Raymond McArdle, Chris McGowan and Will Brown present their starter courses.
第 2 集 Northern Ireland Fish
播出时间：2014年4月9日
Raymond McArdle, Chris McGowan and Will Brown fight it out for the fish course.
第 3 集 Northern Ireland Main
播出时间：2014年4月10日
It's main course day for Raymond McArdle, Chris McGowan and Will Brown.
第 4 集 Northern Ireland Dessert
播出时间：2014年4月11日
It is the Northern Ireland chefs' last chance to impress with their dessert courses.
第 5 集 Northern Ireland Judging
播出时间：2014年4月12日
The two remaining Northern Irish chefs cook their entire menus again for the judges.
第 6 集 North West Starter
播出时间：2014年4月15日
Mary Ellen McTague, James Durrant and Mark Ellis present their starter courses.
第 7 集 North West Fish
播出时间：2014年4月16日
Mary Ellen McTague, James Durrant and Mark Ellis create their fish course.
第 8 集 North West Main
播出时间：2014年4月17日
Mary Ellen McTague, James Durrant and Mark Ellis try to impress with their main course.
第 9 集 North West Dessert
播出时间：2014年4月18日
Mary Ellen McTague, James Durrant and Mark Ellis present their desserts.
第 10 集 North West Judging
播出时间：2014年4月19日
The two remaining north-west chefs cook their four courses again for the judges.
第 11 集 South West Starter
播出时间：2014年4月22日
Emily Watkins, Dominic Chapman and Josh Eggleton present their starter courses.
第 12 集 South West Fish
播出时间：2014年4月23日
Emily Watkins, Dominic Chapman and Josh Eggleton create their fish course.
第 13 集 South West Main
播出时间：2014年4月24日
Emily Watkins, Dominic Chapman and Josh Eggleton cook their main courses.
第 14 集 South West Dessert
播出时间：2014年4月25日
Emily Watkins, Dominic Chapman and Josh Eggleton present their desserts.
第 15 集 South West Judging
播出时间：2014年4月26日
The two remaining south-west chefs cook their four courses again for the judges.
第 16 集 Central Starter
播出时间：2014年4月29日
The central region's top chefs create a starter course for a surprise veteran judge.
第 17 集 Central Fish
播出时间：2014年4月30日
Tops chefs Aktar Islam, Mark Poynton and Jason Hodnett fight it out for fish course glory.
第 18 集 Central Main
播出时间：2014年5月1日
Aktar Islam, Mark Poynton and Jason Hodnett cook their main courses for the veteran judge.
第 19 集 Central Dessert
播出时间：2014年5月2日
It is dessert day and the central chefs are all striving for a spot in the regional final.
第 20 集 Central Judging
播出时间：2014年5月3日
The two remaining central region chefs cook their four courses again for the judges.
第 21 集 London and South East Starter
播出时间：2014年5月6日
Adam Simmonds, Tom Sellers and Adam Byatt attempt to dazzle with their starters.
第 22 集 London and South East Fish
播出时间：2014年5月7日
Adam Simmonds, Tom Sellers and Adam Byatt hope to impress with their fish courses.
第 23 集 London and South East Main
播出时间：2014年5月8日
Adam Simmonds, Tom Sellers and Adam Byatt cook their main courses.
第 24 集 London and South East Dessert
播出时间：2014年5月9日
Adam Simmonds, Tom Sellers and Adam Byatt set out to impress with their desserts.
第 25 集 London and South East Judging
播出时间：2014年5月10日
The two remaining London and south east chefs cook their dishes again for the judges.
第 26 集 North East Starter
播出时间：2014年5月13日
Paul Welburn, Frances Atkins and Colin McGurran attempt to dazzle with their starters.
第 27 集 North East Fish
播出时间：2014年5月14日
Frances Atkins, Paul Welburn and Colin McGurran hope to impress with their fish courses.
第 28 集 North East Main
播出时间：2014年5月15日
Frances Atkins, Paul Welburn and Colin McGurran cook their main courses.
第 29 集 North East Dessert
播出时间：2014年5月16日
Frances Atkins, Paul Welburn and Colin McGurran set out to impress with their desserts.
第 30 集 North East Judging
播出时间：2014年5月17日
The two remaining north east chefs cook their dishes again for the panel of judges.
第 31 集 Scotland Starter
播出时间：2014年5月20日
Stevie McLaughlin, Jacqueline O'Donnell and Neil Rankin aim to impress with their starters
第 32 集 Scotland Fish
播出时间：2014年5月21日
Stevie McLaughlin, Jacqueline O'Donnell and Neil Rankin fight it out for the fish course.
第 33 集 Scotland Main
播出时间：2014年5月22日
Stevie McLaughlin, Jacqueline O'Donnell and Neil Rankin present their main courses.
第 34 集 Scotland Dessert
播出时间：2014年5月23日
The dessert course is the last chance for the Scottish chefs to impress.
第 35 集 Scotland Judging
播出时间：2014年5月24日
The two remaining Scottish chefs cook their dishes again for the panel of judges.
第 36 集 Wales Starter
播出时间：2014年5月27日
Welsh chefs Mary Ann Gilchrist, David Kelman and Andy Beaumont join the competition.
第 37 集 Wales Fish
播出时间：2014年5月28日
Andy Beaumont, David Kelman and Mary Ann Gilchrist go head to head for the fish course.
第 38 集 Wales Main
播出时间：2014年5月29日
The Welsh chefs are all hoping to score highly with their very individual main courses.
第 39 集 Wales Dessert
播出时间：2014年5月30日
The dessert course is the last chance for the Welsh chefs to impress.
第 40 集 Wales Judging
播出时间：2014年5月31日
The two remaining Welsh chefs cook their dishes again for the panel of judges.
第 41 集 Finals Starter
播出时间：2014年6月3日
It is finals week and victorious regional chefs must cook their starters for the judges.
第 42 集 Finals Fish
播出时间：2014年6月4日
It is finals week and victorious regional chefs must cook their fish course for the judges
第 43 集 Finals Main
播出时间：2014年6月5日
There is a shock result for the chefs as their competitors' votes make all the difference.
第 44 集 Finals Dessert
播出时间：2014年6月6日
It is the last chance for the chefs to get their dish in contention for the final.
第 45 集 Banquet
播出时间：2014年6月7日
The four victorious chefs serve up their finest dishes at the St Paul's Cathedral banquet.
