第 23 季 共 22 集
播出时间:2011年9月26日
第 1 集 The Falcon and the D'ohman
播出时间:2011年9月26日
Homer befriends Wayne, a reserved security guard recently hired by the nuclear power plant. Plagued by violent flashbacks from his past as a CIA agent, he must overcome his tortured nightmares to save Homer from a Ukranian terrorist. Meanwhile, Marge fantasizes about being a contestant on "Top Chef" hosted by Tom Colicchio, and the future of Springfield's hottest "it" couple Nedna, Edna Krabappel and Ned Flanders, will be revealed after months of online fan voting and speculation.
第 2 集 Bart Stops to Smell the Roosevelts
播出时间:2011年10月3日
Superintendent Chalmers reveals his hero as former President Theodore Roosevelt, who makes an appearance in the episode with the use of archival recordings.
第 3 集 Treehouse of Horror XXII
播出时间:2011年10月31日
Simpsons' twentysecond Halloween show.<br />
<br />
The Diving Bell and the Butterball:<br />
<br />
Homer is bitten by a radioactive spider.<br />
<br />
Dial "D" for Diddly:<br />
<br />
Ned becomes a serial killer.<br />
<br />
In the Na'Vi:<br />
<br />
Bart and Milhouse in an Avatar spoof.
第 4 集 Replaceable You
播出时间:2011年11月7日
Bart’s science fair project, a mechanical baby seal, outshines Lisa’s brainy asteroid model and quickly becomes a popular pet among the retirement home patrons. Meanwhile, Homer’s new and eager assistant Roz, steals Homer’s job, forcing him to team up with Flanders to reveal her true colors and evil past.
第 5 集 The Food Wife
播出时间:2011年11月14日
Marge takes Bart and Lisa on a weekend excursion, and when an unexpected restaurant detour awakens their taste buds, fellow foodies Amuse Bruce and Fois Garth (guest voices Tim Heidecker and Eric Wareheim) inspire them to start their own food blog, “The Three Mouthketeers.”
第 6 集 The Book Job
播出时间:2011年11月21日
Lisa becomes disheartened when she learns the shocking truth behind the “tween lit” industry and her beloved fantasy novel characters, but Homer decides to cash in on the craze and forms a team to group-write the next “tween lit” hit, with the king of fantasy, Neil Gaiman, lending his expertise to the effort.
第 7 集 The Man in the Blue Flannel Pants
播出时间:2011年11月28日
The Simpsons host a tastemaker party at their home to promote Absolut Krusty, Krusty the Clown's own brand of liquor. Mr. Burns takes notice of the party's success and decides to promote Homer to "Account Man" for the Springfield Nuclear Plant.
第 8 集 The Ten-Per-Cent Solution
播出时间:2011年12月5日
Krusty the Clown becomes depressed after getting fired from his television show for being unpopular with children. The Simpson family encourages him to make a comeback, suggesting that he seek help from an agent they met earlier at a television museum. This agent turns out to be Annie Dubinsky, who was Krusty's first agent and former girlfriend.
第 9 集 Holidays of Future Passed
播出时间:2011年12月12日
In this futuristic holiday episode, Bart is a deadbeat dad living in Springfield Elementary (which is now an apartment complex instead of a school) with Principal Skinner as his landlord. Meanwhile, a pregnant Maggie goes into labor during a family dinner.
第 10 集 Politically Inept, with Homer Simpson
播出时间:2012年1月9日
Homer lands his own political talk show and becomes the spokesperson for the Gravy Movement. He then is asked to select the next Republican nominee for President and officially endorses right-wing rock star Ted Nugent.
第 11 集 The D'oh-cial Network
播出时间:2012年1月16日
Lisa creates her own social networking service, SpringFace, and subsequently makes everyone addicted to the internet. Meanwhile, Patty and Selma challenge the Winklevoss twins at the 2012 Summer Olympics.
第 12 集 Moe Goes from Rags to Riches
播出时间:2012年1月30日
After Moe is heckled for not having any real companions, Moe's best friend and beloved bar rag narrates his incredible thousand-year journey to Springfield.<br />
<br />
Beginning in the Middle Ages, the bar rag was loomed into a beautiful and ornate medieval tapestry and traveled around the globe through the hands of royalty before finding himself found himself at Moe's Tavern.<br />
<br />
Meanwhile, Bart begs Milhouse for forgiveness after the two friends get into a tiff, and when the bar rag goes missing, Moe realizes that he has more friends than he thought.
第 13 集 The Daughter Also Rises
播出时间:2012年2月13日
Marge and Lisa's mother-daughter Valentine's Day plans take a turn when Lisa meets Nick, an intellectual romantic who shares the same passion for culture, history and literature. Lisa and Nick fall head over heels for each other in a fairytale romance and make a secret getaway to Mulberry Island to profess their eternal love.<br />
<br />
Meanwhile, Bart and Milhouse are inspired by the hosts of "MythCrackers" to "crack" Springfield Elementary's own legends.
第 14 集 At Long Last Leave
播出时间:2012年2月20日
The Simpsons are evicted from Springfield and join an off-the-grid community outside of town.<br />
<br />
But when Homer and Marge try to sneak back into Springfield, they are welcomed with hostility from their former friends and neighbors and begin to appreciate their new and more accepting home.
第 15 集 Exit Through the Kwik-E-Mart
播出时间:2012年3月5日
In order to get back at his dad, Bart goes undercover as a graffiti street artist and plasters Homer's unflattering image all over Springfield. But one night, Bart and Milhouse get caught in the act by established street artists Shepard Fairey, Ron English, Kenny Scharf and Robbie Conal (guest voicing as themselves), and to Bart's surprise, they invite him to exhibit his satirical artwork in his very own gallery show.<br />
<br />
Meanwhile, a hip, new health food superstore opens in Springfield that threatens to put Apu and the Kwik-E-Mart out of business.
第 16 集 How I Wet Your Mother
播出时间:2012年3月12日
Karma gets the best of Homer after he gets his friends in trouble, and as a result, his bedwetting problem worsens. The family goes on a mission to infiltrate his dreams to search for clues in his subconscious to determine the source of his problem. But just as things take a dangerous turn in the dream, a figure from Homer's past appears, and he is finally reassured that the fond memories of his mother Mona (guest voice Glenn Close) remain alive, giving him just the right amount of reassurance to cure him of his problem.
第 17 集 Them, Robot
播出时间:2012年3月19日
Mr. Burns replaces all of Springfield Power Plant's employees with robots (guest voice Brent Spiner) but decides to keep Homer as the sole human worker. With unemployment at an all-time high and mechanical arms operating the workplace, Springfield becomes a dismal and humorless place. But when Homer's machine-programmed peers start to turn on the community and his former real-life employees come to the rescue, they all realize that robots can't replace human friends.
第 18 集 Beware My Cheating Bart
播出时间:2012年4月16日
When Bart supervises Jimbo's girlfriend at a movie, she develops a crush on him; Homer is persuaded to buy a state-of-the-art treadmill with a television, and he becomes obsessed with watching it from the treadmill, but not actually working out.
第 19 集 A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
播出时间:2012年4月30日
When Bart gets his wish for a family vacation, he becomes determined to make it last forever.
第 20 集 The Spy Who Learned Me
播出时间:2012年5月7日
Homer embarrasses Marge at the movies during a film featuring superspy Stradivarius Cain, and his apologies fall on deaf ears. In an effort to become a better husband, he seeks help from someone he believes to be the real Stradivarius Cain.
第 21 集 Ned 'n Edna's Blend Agenda
播出时间:2012年5月14日
When word gets out that Edna and Ned have secretly wed, Marge offers to throw them a party, but bringing folks together makes them all realize that no marriage is perfect. Meanwhile, Edna tries to help Ned's children become more socially acceptable. Watch the credits... there's a treat!
第 22 集 Lisa Goes Gaga
播出时间:2012年5月21日
In the Season 23 finale, Lisa tries to boost her popularity by ghost writing positive things about herself on the school blog. The effort fails miserably, until a psychic force tells Lady Gaga (who provides her own voice) that Lisa needs her help.